В Казахском ПЕН-клубе - пора обновления. Сфера его деятельности как бы распахнулась в мир зарубежья. Стараниями этого литературного объединения в последние два-три года выпущено на английском языке десять книг ведущих казахских писателей, классиков и мастеров слова наших дней. Теперь книги эти стали всеобщим достоянием, они доступны читателю мировой литературы.
Президент ПЕН-клуба Бигельды Габдуллин подобно опытному садовнику стремится преумножить наше литературное богатство, вовлечь в сферу деятельности клуба новые животворящие силы. На днях ряды «пенклубовцев» пополнились новобранцами, каждый из которых уже сумел проявить себя как самобытное явление нашей изящной словесности, сумел сказать своё - порой негромкое, но именно своё! - слово на литературной ниве, внося посильный вклад в духовную сокровищницу Казахстана. Назовём их поимённо, и о каждом хотя бы кратко, пусть даже скороговоркой, но скажем главное.
Серик Аксункарулы - поэт божьей милостью, которого ставят вровень с Макатаевым, заслуженный деятель Казахстана. Его стараниями казахская словесность обрела неповторимое дыхание поэтических голосов Евтушенко, Вознесенского, Рождествеского. Благодаря ему на казахском языке обрели звучание стихи Ахматовой, Цветаевой, Хикмета.
Турысбек Саукентаев - лауреат литературного конкурса «Алтын калам». Премии удостоена его книга «Я сумасшедший». Эпатаж? Вызов общепринятому? Уже в самом названии - и протест, и попытка постичь сокровенные глубины человеческого «я».
Ермек Турсунов - явление неповторимое в духовной жизни Казахстана. Некогда возглавляемая им газета «Мегаполис» до сих пор у всех на слуху. Его книга о Бейбарсе поражает своей основательностью и глубиной. Его фильмы «Келин», «Шал» стали новым словом в современном кинематографе.
Светлана Ананьева - всеобъемлющее перо критика и языковеда, без её усилий невозможно представить себе наш литературный процесс.
Есболат Айдабосын - самый молодой из новобранцев, уже первые его прозаические опыты отмечены знаками отличия «Алтын калам» и «Алтын тобылты».
Все они единогласно приняты в ПЕН-клуб на внеочередном заседании его исполкома. Рекомендовали их известные писатели Смагул Елубаев, Адольф Арцишевский, Фархат Тамендаров, Умит Тажкен, Бигельды Габдуллин.
Президент ПЕН-клуба Бигельды Габдиллин сообщил исполкому о предстоящем общем ежегодном собрании форума, которое намечено провести 12 декабря нынешнего года.
